- InstantOn purchase
- Full bookAll chapters
- Any devicePC, tablet, phone
- SecureSSL checkout
Thinking Spanish Translation A Course in Translation Method, Spanish to English by Louise M. Haywood
by Routledge
Lowest price online, guaranteed. One-time payment, no subscription.
Download link emailed instantly after payment, 24/7
Your download link is sent to the email you enter. Double-check it before completing your order.
File issue? We replace it or refund you, no questions asked.
You'll receive a download link by email immediately after checkout.
Send us the book cover via live chat and we'll request it for you. Typical response time: 10 minutes.
What's inside
The new edition of this comprehensive course in Spanish-English translation offers advanced students of Spanish a challenging yet practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved.
A variety of translation issues are addressed, including:
- cultural differences
- register and dialect
- grammatical differences
- genre.
With a sharper focus, clearer definitions and an increased emphasis on up-to-date 'real world' translation tasks, this second edition features a wealth of relevant illustrative material taken from a wide range of sources, both Latin American and Spanish, including:
- technical, scientific and legal texts
- journalistic and informative texts
- literary and dramatic texts.
Each chapter includes suggestions for classroom discussion and a set of practical exercises designed to explore issues and consolidate skills. Model translations, notes and suggestions for teaching and assessment are provided in a Teachers' Handbook; this is available for free dwnld at http: //www.routledge.com/cw/thinkingtranslation/
Thinking Spanish Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Spanish and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purposes of translation.From checkout to chapter one in seconds
Check out securely
Pay by card or wallet. Use an email address you can access right now.
Get your link
Your download link arrives by email the moment your payment clears, 24/7.
Read anywhere
Open it on your laptop, tablet or phone. Save it and keep it.
Smarter than paying full price
Authorised by publisher: licensed copy, never pirated.
Less than Amazon Kindle, with our lowest-price guarantee.
Delivered the moment your payment clears, day or night.
Complete edition: every chapter, no missing pages.
Good to know
How do I receive my ebook?
Right after checkout we email you a download link. Check your spam folder if it doesn't arrive within a few minutes.
Which devices can I read it on?
Any computer, tablet or phone. PDF opens in any browser or free reader app.
I entered the wrong email. What now?
Contact us via live chat with your order number and we'll resend the link to the right address.
What if there's a problem with the file?
We'll replace it or refund you within 30 days, no questions asked.